parterre

  • 1 parterre — parterre …

    Kölsch Dialekt Lexikon

  • 2 Parterre — Parterre …

    Deutsch Wörterbuch

  • 3 parterre — [ partɛr ] n. m. • 1546; de par « sur » et terre « sol » 1 ♦ Vx Sol. Faire un parterre, une chute. ♢ Mod.; Pop. ou région. Carrelage, plancher. Laver le parterre. 2 ♦ Partie d un parc, d un jardin d agrément où l on a aménagé des compartiments de …

    Encyclopédie Universelle

  • 4 parterre — Parterre. s. m. Jardin, ou partie d un jardin, planté ordinairement de buis par compartiments, & orné de fleurs, de gazon &c. Parterre de buis. parterre de gazon. parterre de fleurs. parterre de broderie. tracer un parterre. les platebandes d un… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 5 Parterre — Sn std. stil. (17. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parterre m., einer Zusammenrückung aus frz. par terre in der Höhe der Erde , aus l. terra f. Erde . Die Bedeutungsentwicklung im Deutschen geht (zunächst in Österreich) aus… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 6 Parterre — »Erdgeschoss«: Das aus dem Frz. entlehnte Fremdwort erscheint bei uns zuerst im 17. Jh. als Terminus der Gartenbaukunst im Sinne von »ebenes Gartenbeet«, seit dem 18. Jh. auch als Bezeichnung des zur ebenen Erde liegenden Zuschauerraums im… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 7 parterre — 1630s, from Fr. parterre (1540s), from adverbial phrase par terre over the ground …

    Etymology dictionary

  • 8 parterre — (Del fr. parterre). m. Jardín o parte de él con césped, flores y anchos paseos …

    Diccionario de la lengua española

  • 9 Parterre — Par*terre , n. [F., fr. par on, by (L. per) + terre earth, ground, L. terra. See {Terrace}.] 1. (Hort.) An ornamental and diversified arrangement of beds or plots, in which flowers are cultivated, with intervening spaces of gravel or turf for… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 10 Parterre — (fr., spr. Partähr), 1) (Rez de chaus sée), so v.w. Erdgeschoß; 2) in den Gärten großer ebener Platz, zuweilen mit rundlichen od. ähnlichen, in einer Reihe stehenden Figuren (Paternoster) geziert. Man hat deutsche P., aus Blumenbeeten bestehend,… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 11 Parterre — (franz., entstanden aus par terre, »auf der Erde«), reich ausgestattete Blumenanlage im regelmäßigen Stil auf ebener Fläche vor monumentalen Gebäuden zur wirkungsvollen Heraushebung derselben. Daher wird das P. in der Bepflanzung niedrig und… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 12 Parterre — Parterre, 1. Zuschauerplatz im Theater (s.d.), zwischen dem Orchester und den Logenreihen gelegen und mit Sitzreihen versehen; 2. s.v.w. Erdgeschoß, das zu ebener Erde, d.h. um eine oder mehrere Stufen über Straßenhöhe liegende Stockwerk;… …

    Lexikon der gesamten Technik

  • 13 Parterre — (frz.), zu ebener Erde; Erdgeschoß; im Garten ein mit Rasen und Blumenbeeten geschmückter Raum; im Theater der hintere Teil des Zuschauerraums zu ebener Erde …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 14 Parterre — (–ärr), frz., Erdgeschoß, der unterste, aber ob der Erde befindliche Theil des Hauses; im Theater die Plätze zu ebenem Boden, zwischen Orchester u. Amphitheater; im Garten ein mit Rasen u. Blumenbeeten geschmückter Raum …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 15 parterre — /par tɛr/ s.m., fr. [comp. di par e terre, propr. per terra ], in ital. invar. 1. (giard.) [complesso di giardini a disegni geometrici e ornamentali di fiori bassi e policromi: un p. di tulipani, di violette ] ▶◀ giardino alla francese. 2. (teatr …

    Enciclopedia Italiana

  • 16 Parterre — (et) …

    Kölsch Dialekt Lexikon

  • 17 parterre — sustantivo masculino 1. Parte de un jardín, normalmente rectangular, con flores y césped …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 18 parterre — Parterre, tantost est un {{o=vu}} seul mot, m. penac. Et signifie proprement le sol, Solum, Area plana, Et le rez de chaussée. On en use aussi pour la partie du jardin où n y a nuls arbres, et où sont les quarreaux de fleurs et d herbes entourez… …

    Thresor de la langue françoyse

  • 19 parterre — ► NOUN ▪ a group of flower beds laid out in a formal pattern. ORIGIN French, from par terre on the ground …

    English terms dictionary

  • 20 parterre — [pär ter′] n. [Fr < par, on + terre, earth < L terra: see TERRACE] 1. an ornamental garden area in which the flower beds and path form a pattern ☆ 2. PARQUET CIRCLE …

    English World dictionary