phrase

  • 1 phrase — [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur. Faire des… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 phrasé — phrase [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur.… …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 -phrase — ⇒ PHRASE, PHRASTIQUE, élém. formant Élém. entrant dans la constr. d un certain nombre de termes de ling. ou de rhét., qui peuvent générer des adj. dér. en phrastique. A. [Au sens anc. de phrase (v. ce mot I A) «expression, locution»]: métaphrase …

    Encyclopédie Universelle

  • 4 phrase — phrase, idiom, expression, locution mean a group of words which, taken together, express a notion and may be used as a part of a sentence. Phrase may apply to a group of words which for one reason or another recurs frequently (as in the language… …

    New Dictionary of Synonyms

  • 5 Phrase — Phrase, n. [F., fr. L. phrasis diction, phraseology, Gr. ?, fr. ? to speak.] 1. A brief expression, sometimes a single word, but usually two or more words forming an expression by themselves, or being a portion of a sentence; as, an adverbial… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 Phrasé — (solfège) Dans la musique occidentale, le phrasé indique la façon d exécuter les différentes phrases musicales. Des silences écrits séparent souvent les phrases successives, et même parfois, les divers motifs de chaque phrase, mais ce n est pas… …

    Wikipédia en Français

  • 7 phrase — PHRASE. s. f. Façon de parler, Assemblage de mots sous une certaine construction. Phrase ordinaire, populaire. phrase figurée, recherchée. bonne phrase. mauvaise phrase. phrase reguliere, irreguliere …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 8 phrasé — phrasé, ée (fra zé, zée) part. passé de phraser. 1°   Coupé par phrases. Style phrasé, bien phrasé. 2°   Se dit, dans un sens analogue, de la musique. •   On commence à sentir que le charme de l air, phrasé à l italienne, manque à la scène de l… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 9 Phrase — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. phrasis rednerische Ausdrucksweise, Diktion, Stil , dieses aus gr. phrásis das Reden, Ausdrucksweise , zu gr. phrázein deutlich machen, kundtun, sagen, sprechen . Zunächst wertfrei Redewendung,… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 10 Phrase — Phrase, v. t. [imp. & p. p. {Phrased}; p. pr. & vb. n. {Phrasing}.] [Cf. F. phraser.] To express in words, or in peculiar words; to call; to style. These suns for so they phrase em. Shak. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 11 Phrase — Phrase, v. i. 1. To use proper or fine phrases. [R.] [1913 Webster] 2. (Mus.) To group notes into phrases; as, he phrases well. See {Phrase}, n., 4. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 12 Phrase — Phrase: Zu griech. phrázein »anzeigen; sagen, aussprechen usw.« gehört die Bildung griech. phrásis »das Sprechen; Ausdruck; Ausdrucksweise«. Diese gelangte im 16. Jh. über spätlat. phrasis ins Dt. in der neutralen Bedeutung »Redewendung,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 13 phrase — [n] group of words; way of speaking byword, catchphrase, catchword, diction, expression, idiom, locution, maxim, motto, parlance, phraseology, phrasing, remark, saying, shibboleth, slogan, styling, tag, terminology, utterance, verbalism, verbiage …

    New thesaurus

  • 14 phrase — [frāz] n. [L phrasis, diction < Gr < phrazein, to speak] 1. a manner or style of speech or expression; phraseology 2. a short, colorful or forceful expression 3. a connected series of movements in a formal dance 4. Gram. a sequence of two… …

    English World dictionary

  • 15 Phrase — (v. gr.), 1) Ausdruck im Reden; 2) einzelner Ausdruck od. Redensart. Daher Phraseologie, Lehre über die einer Sprache eigenthümlichen Redensarten; Sammlung solcher Redensarten …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 16 Phrase — (griech.), eigentlich ein Satz, ein dargestellter Gedanke; dann (besonders französisch) überhaupt eine Redensart, insbes. ein leerer, nichtssagender Ausdruck; daher Phrasenmacher, ein Mensch, der hohle Gedanken in schone Worte zu fassen versteht …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 17 Phrase — (grch.), Ausspruch, Redewendung; dann leerer, nichtssagender Ausdruck; in der Musik s.v.w. Motiv (s.d.); Phraseologīe, Lehre von den einer Sprache eigentümlichen Redensarten, auch deren Sammlung …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 18 phrase — I noun adage, aphorism, apothegm, byword, caption, clause, dictum, figure of speech, formula, idiom, inscription, motto, peculiar expression, proverb, saw, saying, slogan, trite expression, turn of expression, utterance, watchword, word group II… …

    Law dictionary

  • 19 Phrase — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Redewendung …

    Deutsch Wörterbuch

  • 20 phrase — ► NOUN 1) a small group of words standing together as a conceptual unit. 2) Music a group of notes forming a distinct unit within a longer passage. 3) an idiomatic or pithy expression. ► VERB ▪ put into a particular form of words. DERIVATIVES… …

    English terms dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.